幕末を代表するメルカトル図法による翻訳世界図で、原図は1857年のオランダ製の航海図。刊行からわずか３年後に翻訳、出版されている。佐藤政養の作で、勝海舟の識語が記される。作者の佐藤政養は、出羽国（今の山形県）出身の蘭学者で、勝海舟の高弟であった。長崎海軍操練所で学んだ後、技術官僚として幕臣に取り立てられた。維新後も技術官僚として明治政府に出仕するなど、日本の近代化を支えた人物である。