「ゴヤ頌」 Ⅵ. めざめた時、私はきびしく無情な横顔の叡智の女神を見た

ゴヤショウ Ⅵ. メザメタトキワタシハキビシクムジョウナヨコガオノエイチノメガミヲミタ

「ファウスト」 ⅩⅧ. 牢屋のマルガレーテ

ファウスト ⅩⅧ.　ロウヤノマルガレーテ

「ファウスト」 ⅩⅦ. 夜、広野を駆けるファウストとメフィストフェレス

ファウスト ⅩⅦ.　ヨル、コウヤヲカケルファウストトメフィストフェレス

「ファウスト」 ⅩⅤ. ハルツの山々、ファウストとメフィストフェレス

ファウスト ⅩⅤ. ハルツノヤマヤマ、ファウストトメフィストフェレス

「悪の華」 Ⅶ. 栄光と誉め讃えとは君にあれ、悪魔よ、かつて君が治めた天の高きにあった日も、敗れ去って、孤独のうちに夢みつづける地獄の深きにある時も！

アクノハナ Ⅶ. エイコウトホメタタエエトハキミニアレ、アクマヨ、カツテキミガオサメタテンノタカキニアッタヒモ、ヤブレサッテ、コドクノウチニユメミツヅケルジゴクノフカキニアルトキモ！

「悪の華」 Ⅵ. 絶えず僕の傍らを悪魔の奴がうごめいて

アクノハナ Ⅵ. タエズボクノカタワラヲアクマノヤツガウゴメイテ

「悪の華」 Ⅴ. 夜ごと闇の奥底で、神は一刻の休みなく、さかしげな指先に形さまざまな悪夢を描く

アクノハナ Ⅴ. ヨゴトヤミノオクソコデ、カミハイッコクノヤスミナク、サカシゲナユビサキニカタチサマザマナアクムヲエガク

「悪の華」 Ⅳ. おお快楽、しなやかな幽霊よ

アクノハナ Ⅳ. オオケラク、シナヤカナユウレイヨ

エドゥアール・ヴュイヤール

「聖ヨハネ黙示録」 ⅩⅠ. われまた聖なる都、新しきエルサレムの神のもとをいで天より降るを見たり

セイヨハネモクシロク ⅩⅠ. ワレマタセイナルミヤコ、アタラシキエルサレムノカミノモトヲイデテンヨリフルヲミタリ

｢聖アントワーヌの誘惑｣第三集　ⅩⅩⅣ. ついに太陽が現れる…そして、まるい太陽のただなかに、イエス・キリストの顔が光りかがやく

セイアントワーヌノユウワク ダイサンシュウ ⅩⅩⅣ. ツイニタイヨウガアラワレル…ソシテマルイタイヨウノタダナカニ、イエス・キリストノカオガヒカリカガヤク

｢聖アントワーヌの誘惑｣第三集 ⅩⅤ. ここにいますはお恵み深い女神様、山にいますイダの女神だ

セイアントワーヌノユウワク ダイサンシュウ ⅩⅤ. ココニイマスハオメグミブカイメガミサマ、ヤマニイマスイダノメガミ

｢聖アントワーヌの誘惑｣第三集 Ⅹ. ヘレーナ(エンノイヤ)

セイアントワーヌノユウワク ダイサンシュウ Ⅹ. ヘレーナ(エンノイヤ)

｢聖アントワーヌの誘惑｣第三集 Ⅶ. …そして彼は、不毛の起伏の多い原野を認める

セイアントワーヌノユウワク ダイサンシュウ Ⅶ. ソシテカレハ、フモウノキフクノオオイゲンヤヲミトメル

闇

ヤミ

「夢想(わが友アルマン・クラヴォーの思い出に)」 Ⅲ. うつろいやすい光、無限に吊るされたひとつの顔

ムソウ(ワガトモアルマン・クラヴォーノオモイデニ) Ⅲ. ウツロイヤスイヒカリ、ムゲンニツルサレタヒトツノカオ

｢ギュスターヴ･フロベールに｣(｢聖アントワーヌの誘惑｣第二集) Ⅵ.スキヤポデス:頭をできるだけ低くすること、それが幸福の秘訣だ!

ギュスターヴ・フローベルニ (セイアントワーヌノユウワク ダイニシュウ) Ⅵ.スキヤポデス:アタマヲデキルダケヒククスルコト、ソレガコウフクノヒケツダ!

｢ギュスターヴ･フロベールに｣(｢聖アントワーヌの誘惑｣第二集) Ⅲ.死神：私の皮肉にはどんな皮肉もかなやしない!

ギュスターヴ・フローベルニ (セイアントワーヌノユウワク ダイニシュウ) Ⅲ.シニガミ:ワタシノヒニクニハドンナヒニクモカナイヤシナイ!

｢ギュスターヴ･フロベールに｣(｢聖アントワーヌの誘惑｣第二集) Ⅰ.聖アントワーヌ:…その顔を覆い隠す長い髪の毛を透かし見た時、私はそれがアンモナリヤだと思いこんだのだ

ギュスターヴ・フローベルニ (セイアントワーヌノユウワク ダイニシュウ) Ⅰ. セイアントワーヌ:…ソノカオヲオオイカクスナガイカミノケヲスカシミタトキ、ワタシハソレガアンモナリヤダトオモイコンダノダ

「聖アントワーヌの誘惑」第一集 Ⅹ. ……まるい太陽のただなかに、イエス・キリストの顔が光かがやく

セイアントワーヌノユウワク ダイイッシュウ　Ⅹ. …マルイタイヨウノタダナカニ、イエス・キリストノカオガヒカリカガヤク